(495) 682-42-07
Белти — универсальные коммуникации
интернет-агентство полного цикла

Работа с текстами

Цены на подготовку текстов даны за страницу готового текста. Стоимость редактирования текстов на английском языке и переводов с русского на английский рассчитывается по объему исходного текста. Страница - это 1800 знаков, включая пробелы. Части страниц и, соответственно, цены округляются до половины страницы.

Подготовка текстов для сайта Текстовое сообщение достигает адресата и правильно воспринимается им только в том случае, если сам текст имеет логическую структуру, ориентированную на достижение маркетинговых целей; написан в стиле, наиболее приемлемом для целевой аудитории; соответствует особенностям восприятия текста пользователями интернета; оптимизирован для индексирования поисковыми системами.	от 2000 руб.
Рекламные тексты для WWW Чтобы web-реклама убеждала совершить покупку или воспользоваться услугой, стандартных рекламных приемов недостаточно - важно учитывать особенности рекламы в интернете.	от 3000 руб.
Журналистика для WWW Для формирования круга постоянных посетителей большое значение имеют новости, статьи и актуальные материалы по теме сайта.	2000 руб.
Редактирование Тексты, написанные непрофессионалами, зачастую требуют литературной обработки и корректировки структуры с учетом особенностей восприятия текста пользователями интернета, а также оптимизации для восприятия поисковыми системами.	1000 руб.
Корректура Грамматические и стилистические ошибки в текстах сайта способны испортить репутацию сайта (а значит - репутацию компании). В руки корректора должны попадать все тексты без исключения: даже очень грамотные авторы чаще всего не замечают опечаток в собственных текстах.	600 руб.
Подготовка описаний для каталогов То, что понятно производителю и продавцу, не всегда понятно покупателю. Описания в каталогах пишутся для потребителя, но зачастую содержат сложную техническую информацию и умалчивают о том, что специалисту кажется очевидным, а рядовому потребителю совершенно неизвестно. Таким текстам требуется "перевод" с профессионального языка на язык понятный самому непосвященному клиенту.	от 800 руб.
Работа с текстами на иностранных языках
Перевод текстов с английского языка на русский	1500 руб.
Перевод текстов с русского языка на английский (без редактирования)	2000 руб.
Перевод текстов с других европейских языков на русский	2500 руб.
Редактирование текстов на английском языке (при необходимости включает перевод)	1500 руб.
"Копирайтинг" - подготовка текстов на английском языке, наиболее точно передающих маркетинговую информацию клиента	3000 руб.